-
1 nursing
nursing [ˈnɜ:sɪŋ]1. adjectiveb. the nursing staff [of hospital] le personnel soignant2. noun3. compounds► nursing home noun (for medical, surgical cases) clinique f ; (for mental cases, disabled) maison f de santé ; (for convalescence/rest cure) maison f de convalescence ; (for old people) maison f de retraite* * *['nɜːsɪŋ] 1. 2.1) [mother] qui allaite2) Medicine [staff] infirmier/-ière; [methods, practice] de soins -
2 nursing
A n1 ( profession) profession f d'infirmier/-ière ; to enter ou go into nursing devenir infirmier/-ière ;3 ( breast-feeding) allaitement m.B adj1 [mother] qui allaite ; -
3 nursing
nursing ['nɜ:sɪŋ]1 noun(a) (profession) profession f d'infirmier;∎ when did she take up nursing? quand a-t-elle commencé ses études d'infirmière?∎ she needs constant nursing elle a besoin de soins constants(c) (breast-feeding) allaitement m∎ the nursing staff le personnel soignant(b) (suckling) allaitant►► nursing auxiliary aide-soignant (aide-soignante) m,f;American nursing bottle biberon m;nursing bra soutien-gorge m d'allaitement;nursing home (for aged) maison f de retraite; (for convalescents) maison f de repos; (for mentally ill) maison f de santé; British (private clinic) hôpital m privé, clinique f privée;nursing mother mère f qui allaite;British nursing officer infirmier(ère) m,f en chef;nursing order ordre m de sœurs infirmières
См. также в других словарях:
allaite — [alɛt] adj. f. ÉTYM. XXe; allaites « mamelles de la louve », 1834; de allaiter. ❖ ♦ T. de chasse. Se dit d une femelle de mammifère qui allaite des petits. ⇒ Allaitante. || « L abattage inconsidéré d une hase allaite ou prête à mettre bas » ( … Encyclopédie Universelle
nourrice — [ nuris ] n. f. • norrice 1138; bas lat. nutricia, fém. de nutricius « nourricier » I ♦ 1 ♦ Femme qui allaite au sein un enfant en bas âge (⇒ nourrisson), le sien ou celui d une autre. « La véritable nourrice est la mère » (Rousseau). Nourrice… … Encyclopédie Universelle
allaiter — [ alete ] v. tr. <conjug. : 1> • alaitier XIIe; bas lat. allactare ♦ Nourrir de son lait (un nourrisson, un petit). ♢ Absolt Donner le sein. « Nombre d entre elles allaitaient tout en travaillant » (A. Gide). ⊗ HOM. Allaite :halète… … Encyclopédie Universelle
Allaitement — Dès la naissance, tous les jeunes mammifères ch … Wikipédia en Français
mère — 1. mère [ mɛr ] n. f. • v. 1050; madre, medreXe; lat. mater I ♦ 1 ♦ Femme qui a mis au monde un ou plusieurs enfants. ⇒ maman; fam. 4. mater, vieille. La mère et l enfant se portent bien (après l accouchement). Elle est mère de trois enfants. Le… … Encyclopédie Universelle
Allaitement maternel — Allaitement Allaitement … Wikipédia en Français
Donner le sein — Allaitement Allaitement … Wikipédia en Français
Mamelles — Allaitement Allaitement … Wikipédia en Français
nourrice — (nou ri s ) s. f. 1° Femme qui allaite l enfant d une autre. • Je ne sais qui fut ta nourrice ; Mais ton corps me paraît en merveilleux état, LA FONT. Fabl. II, 16. • C est une fille de ma mère nourrice que j ai mise à la chambre, et elle… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ALLAITER — v. a. Nourrir de son lait. La nourrice qui l a allaité. Une mère qui allaite son enfant. Il se dit également en parlant Des femelles des animaux. Une chienne qui allaite ses petits. La louve qui allaita Rémus et Romulus. ALLAITÉ, ÉE.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
allaiter — ou ALAITER. v. act. Nourrir de son lait. La nourrice qui l a allaité. Une mère qui allaite son enfant. Une chienne qui allaite ses petits. La louve qui allaita Rémus et Romulus. Allaité, ée. participe … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
